Заявление о защите личных данных

1. Защита личных данных

При оформлении заказа заказчик должен указать свое имя, адрес электронной почты, адрес доставки, наименование своего банка с кодом, номер счета либо кредитной карты и дату, до которой она действительна, так как в противном случае заказ не будет принят в обработку.


Компания Juwel Aquarium AG & Co. KG применяет шифровальные программы для защиты личных данных при их передаче. Заказчик согласен с тем, что данные личного характера, предоставленные им при совершении сделки с компанией Juwel Aquarium AG & Co. KG, будут храниться на специальных носителях с целью использования в коммерческой деятельности предприятия. Запрещена передача сохраненных личных данных третьим лицам, если этого не требует законодательство. Также принимаются соответствующие меры, обеспечивающие защиту личных данных, предоставленных заказчиком, если компанией Juwel Aquarium AG & Co. KG осуществляется централизованная обработка данных с целью улучшения качества обслуживания клиентов или по техническим причинам.


Сведения об использовании данного сайта (посещаемые страницы, количество посещений, время посещения, длительность пребывания на отдельных страницах и т. д.) сохраняются с помощью так называемых Cookie-файлов на жестком диске пользователя. Данные профили использования остаются анонимными и подвергаются техническому (статистическому) анализу, чтобы в дальнейшем при размещение рекламы (например, баннеров) на других сайтах учесть интересы соответствующего пользователя.


Данный метод также носит название поведенческий таргетинг. В Cookie-файлах ни в коем случае не сохраняются данные личного характера, такие как имя, почтовый адрес, адрес электронной почты. IP-адрес при этом передается поставщику услуг для последующей обработки и сохраняется либо в сокращенной, либо в зашифрованной форме (т. е. заменяется другой последовательностью цифр, которая никак не соотносится с изначальной последовательностью цифр Вашего IP-адреса и не допускает возможности обратного отслеживания).


Поведенческий таргетинг выполняется третьей стороной, которая также занимается рекламой для сайтов других оферентов. Данная третья сторона самостоятельно создает вышеупомянутые профили использования с помощью Cookie-файлов и применяет соответствующие системы таргетинга для отбора собранных данных с целью размещения рекламы в соответствии с интересами пользователей. Речь идет о следующей третьей стороне: GroupM Competence Center AG

Подробную информацию о защите личных данных, поведенческом таргетинге соответствующих оферентов и их технологиях можно найти на указанном сайте названного предприятия.


Нам и названным третьим сторонам не требуется специальное разрешение для поведенческого таргетинга, так как данные носят зашифрованный и анонимный характер (§ 15 ст. 3 Закона об электронных средствах массовой информации). Вы можете отказаться от использования поведенческого таргетинга названным предприятием. Для этого следует перейти по данной ссылке: GroupM Competence Center AG

1.2 Применение Google Analytics

На данном сайте применяется сервис Google Analytics, служба веб-анализа Google Inc. ("Google"). В Google Analytics задействованы так называемые "Cookies", текстовые файлы, которые сохраняются на Вашем компьютере и позволяют анализировать порядок использования Вами данного сайта. Информация, полученная с помощью Cookie-файлов и касающаяся использования Вами данного сайта, как правило, передается и сохраняется на сервере Google в США. В случае активации опции IP-анонимности на данном сайте Ваш IP-адрес будет предварительно сокращен службой Google для стран Европейского Союза или других стран-участниц Соглашения о Европейском экономическом пространстве. Полный IP-адрес передается на сервер Google в США и уже там сокращается только в исключительных случаях. По поручению владельца данного сайта компания Google использует эту информацию для анализа порядка использования Вами данного сайта, составления отчетов об активности на сайте, а также для оказания владельцу данного сайта прочих услуг, связанных с использованием сайта и Интернета. IP-адрес, переданный в рамках Google Analytics с Вашего браузера, не соотносится с другими данными компании Google. Вы можете препятствовать сохранению Cookie-файлов, настроив соответствующим образом свой браузер; при этом примите во внимание, что в данном случае Вы не сможете в полном объеме использовать функции, предлагаемые данным сайтом. Кроме того, Вы можете исключить возможность передачи полученных с помощью Cookie-файлов и касающихся использования сайта данных (в т. ч. Вашего IP-адреса) в компанию Google, а также обработку этих данных компанией Google, загрузив и установив доступные по следующей ссылке плагины для Вашего браузера Google Plugins

1.3 Использование плагинов Facebook

На данных сайтах применяются плагины социальной сети facebook.com, которая принадлежит Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto (Пало-Альто, Калифорния), CA 94304, США ("Facebook"). При посещении сайтов с таким плагином, на которых присутствует информация о нас, устанавливается соединение с серверами Facebook, при этом плагин отображается на сайте посредством передачи сообщения Вашему браузеру. Таким образом на сервер Facebook передается информация о том, какие из наших сайтов Вы посетили. Если Вы вошли в систему как зарегистрированный пользователь Facebook, данная информация соотносится с Вашим личным аккаунтом Facebook. При использовании функций плагинов (например, нажатие на кнопку "Мне нравится", комментирование) данная информация также соотносится с Вашим аккаунтом в Facebook. Вы можете деактивировать эту функцию, выйдя из системы перед тем, как использовать плагин.

Более подробную информацию о сборе и использовании данных через Facebook, о Ваших соответствующих правах и возможностях защиты Вашей личной сферы см. в инструкциях по защите данных Facebook.